I.MỤC TIÊU :
1 Kiến thức: - Thông qua thực hành, củng cố và nâng cao kiến thức về hàm ý, cách thức tạo hàm ý và tác dụng của nó trong giao tiếp ngôn ngữ.
2. Kĩ năng: Có kĩ năng cảm nhận và phân tích hàm ý trong hoạt động giao tiếp, kĩ năng tạo hàm ý trong ngữ cảnh giao tiếp thích hợp.
-Rèn kĩ năng giao tiếp, tư duy sáng tạo
3. Thái độ: học tập nghiêm túc tạo những câu nói sâu sắc, có hiệu quả; Giữ được thể diện của các nhân vật giao tiếp và tính lịch sự trong giao tiếp
II. TRỌNG TÂM:
1. Kiến thức: ( Thông qua thực hành)
- Khái niệm hàm ý ( những nội dung, ý nghĩa mà người nói có ý định truyền báo đến người nghe nhưng không không thể hiện trực tiếp mà nhờ cách nói gián tiếp để người nghe tự suy ra); sự khác biệt giữa hàm ý với nghĩa tường minh.
- Một số cách thức tạo hàm ý thông dụng: người nói chủ ý vi phạm những phương châm hội thoại như phương châm quan yếu, phương châm về lượng, về chất, về cách thức hoặc sử dụng các hành động nói gián tiếp.
- Một số tác dụng của cách nói có hàm ý:
+ Tạo ra hiệu quả mạnh mẽ, sâu sắc hơn cách nói tường minh;
+ Giữ được thể diện của các nhân vật giao tiếp và tính lịch sự trong giao tiếp;
+ Làm cho lời nói, câu văn hàm súc, ý vị, hấp dẫn
+ Tạo điều kiện cho người nói có thể tránh được trách nhiệm vể hàm ý
Tuần 25 Tiết 72 Ngày dạy:23-02-2011 THỰC HÀNH HÀM Ý I.MỤC TIÊU : 1 Kiến thức: - Thông qua thực hành, củng cố và nâng cao kiến thức về hàm ý, cách thức tạo hàm ý và tác dụng của nó trong giao tiếp ngôn ngữ. 2. Kĩ năng: Có kĩ năng cảm nhận và phân tích hàm ý trong hoạt động giao tiếp, kĩ năng tạo hàm ý trong ngữ cảnh giao tiếp thích hợp. -Rèn kĩ năng giao tiếp, tư duy sáng tạo 3. Thái độ: học tập nghiêm túc tạo những câu nói sâu sắc, có hiệu quả; Giữ được thể diện của các nhân vật giao tiếp và tính lịch sự trong giao tiếp II. TRỌNG TÂM: 1. Kiến thức: ( Thông qua thực hành) - Khái niệm hàm ý ( những nội dung, ý nghĩa mà người nói có ý định truyền báo đến người nghe nhưng không không thể hiện trực tiếp mà nhờ cách nói gián tiếp để người nghe tự suy ra); sự khác biệt giữa hàm ý với nghĩa tường minh. - Một số cách thức tạo hàm ý thông dụng: người nói chủ ý vi phạm những phương châm hội thoại như phương châm quan yếu, phương châm về lượng, về chất, về cách thức hoặc sử dụng các hành động nói gián tiếp. - Một số tác dụng của cách nói có hàm ý: + Tạo ra hiệu quả mạnh mẽ, sâu sắc hơn cách nói tường minh; + Giữ được thể diện của các nhân vật giao tiếp và tính lịch sự trong giao tiếp; + Làm cho lời nói, câu văn hàm súc, ý vị, hấp dẫn + Tạo điều kiện cho người nói có thể tránh được trách nhiệm vể hàm ý 2. Kĩ năng: - Kĩ năng nhận diện hàm ý, phân biệt hàm ý với nghĩa tường minh. - Kĩ năng phân tích hàm ý: cách thức tạo hàm ý, tác dụng của hàm ý. - Kĩ năng sử dụng cách nói có hàm ý ( thông thường) trong những ngữ cảnh thích hợp. III. CHUẨN BỊ : 1. GV: Giáo án, SGK,SGV, hướng dẫn chuẩn kiến thức kĩ năng 2. HS: Đọc sgk và nắm nội dung cơ bản, định hướng tìm hiểu các câu hỏi theo các câu hỏi của giáo viên. IV. TIẾN TRÌNH DẠY HỌC: 1. Ổn định lớp: kiểm tra sĩ số: 12A2 12B4 2. Kiểm tra bài cũ :* - Khái niệm nhân vật giao tiếp: vai nói (viết), vai nghe (đọc), sự đổi vai và luân phiên lượt lời trong giao tiếp ở dạng nói. - Vị thế giao tiếp của nhân vật giao tiếp: ngang hàng hay cách biệt (trên / dưới,cao / thấp) xét theo các phương diện tuổi tác, nghề nghiệp, chức vụ, tầng lớp xã hội, vị trí trong cộng đồng hay tổ chức chính trị – xã hội hoặc gia đình, - Quan hệ thân sơ của các nhân vật giao tiếp: xa lạ, không quen biết hay gần gũi, thân tình ; thái độ, quan hệ tình cảm của các nhân vật giao tiếp đối với nhau trong hoạt động giao tiếp ; sự thay đổi của quan hệ thân sơ trong quá trình giao tiếp thể hiện qua lời nói và các phương tiện ngôn ngữ. - Chiến lược giao tiếp và sự lựa chọn chiến lược giao tiếp ở người nói (viết) nhằm đạt được mục đích và hiệu quả giao tiếp. Chiến lược giao tiếp gồm sự lựa chọn cả nội dung và cách thức giao tiếp. - Sự chi phối của các đặc điểm của nhân vật giao tiếp đến ngôn ngữ của nhân vật và đến hoạt động giao tiếp. *Bài tập 3 – trang 22 a) Quan hƯ gi÷a bµ l·o hµng xãm vµ chÞ DËu lµ quan hƯ hµng xãm l¸ng giỊng th©n t×nh. §iỊu ®ã chi phèi lêi nãi vµ c¸ch nãi cđa 2 ngêi- th©n mËt: + Bµ l·o: b¸c trai, anh Êy, + ChÞ DËu: c¶m ¬n, nhµ ch¸u, cơ, b) Sù t¬ng t¸c vỊ hµnh ®éng nãi gi÷a lỵt lêi cđa 2 nh©n vËt giao tiÕp: Hai nh©n vËt ®ỉi vai lu©n phiªn nhau. c) NÐt v¨n hãa ®¸ng tr©n träng qua lêi nãi, c¸ch nãi cđa c¸c nh©n vËt: t×nh lµng nghÜa xãm, tèi lưa t¾t ®Ìn cã nhau. * Thế nào là hàm ý? * Các phương châm hội thoại ? Thế nào là phương châm về lượng? Về chất? Cách thức? 3. Bài mới: Vào bài:Trong thực tế giao tiếp , chúng ta bắt gặp những trường hợp nh÷ng néi dung, ý nghÜ mµ ngêi nãi kh«ng nãi ra trùc tiÕp b»ng tõ ng÷, tuy vÉn cã ý ®Þnh truyỊn b¸o ®Õn ngêi nghe. Cßn ngêi nghe ph¶i dùa vµo nghÜa têng minh cđa c©u vµ t×nh huèng giao tiÕp ®Ĩ suy ra th× míi hiĨu ®ĩng, hiĨu hÕt ý cđa ngêi nãi. Vì sao như vậy? Hôm nay chúng ta cùng tìm hiểu bài thực hành hàm ý. HOẠT ĐỘNG CỦA GV VÀ HS NỘI DUNG CẦN ĐẠT Ho¹t ®éng 1: Tỉ chøc «n l¹i kh¸i niƯm vỊ hµm ý GV nªu c©u hái: ThÕ nµo lµ hµm ý? HS nhí l¹i kiÕn thøc ®· häc, tr¶ lêi c©u hái cđa GV. Ho¹t ®éng 2: Tỉ chøc thùc hµnh vỊ hµm ý Bµi tËp 1: §äc ®o¹n trÝch (SGK) vµ ph©n tÝch theo c¸c c©u hái (SGK). A Phđ ®· cè ý vi ph¹m ph¬ng ch©m vỊ lỵng khi giao tiÕp nh thÕ nµo? Bµi tËp 3: §äc vµ ph©n tÝch truyƯn cêi (SGK) a) Lỵt lêi thø nhÊt cđa bµ ®å nh»m mơc ®Ých g×, thùc hiƯn hµnh ®éng nãi g×, cã hµm ý g×? b) V× sao bµ ®å kh«ng nãi th¼ng ý m×nh mµ chän c¸ch nãi nh trong truyƯn? Ho¹t ®éng 3: Tỉ chøc rĩt ra kÕt luËn vỊ c¸ch thøc t¹o c©u cã hµm ý GV nªu vÊn ®Ị: Qua nh÷ng phÇn trªn, anh (chÞ) h·y x¸c ®Þnh: ®Ĩ nãi mét c©u cã hµm ý, ngêi ta thêng dïng nh÷ng c¸ch thøc nãi nh thÕ nµo? Chän ph¬ng ¸n tr¶ lêi thÝch hỵp (SGK) -GV: gọi hs thực hành tạo câu có hàm ý I.¤n l¹i kh¸i niƯm vỊ hµm ý Hµm ý: Lµ nh÷ng néi dung, ý nghÜ mµ ngêi nãi kh«ng nãi ra trùc tiÕp b»ng tõ ng÷, tuy vÉn cã ý ®Þnh truyỊn b¸o ®Õn ngêi nghe. Cßn ngêi nghe ph¶i dùa vµo nghÜa têng minh cđa c©u vµ t×nh huèng giao tiÕp ®Ĩ suy ra th× míi hiĨu ®ĩng, hiĨu hÕt ý cđa ngêi nãi. II. Thùc hµnh vỊ hµm ý Bµi tËp 1: - Lêi ®¸p cđa A Phđ thiÕu th«ng tin cÇn thiÕt nhÊt cđa c©u hái: Sè lỵng bß bÞ mÊt (mÊt mÊy con bß?). A Phđ ®· lê yªu cÇu nµy cđa P¸ Tra. - Lêi ®¸p cã chđ ý thõa th«ng tin so víi yªu cÇu cđa c©u hái: A Phđ kh«ng nãi vỊ sè bß mÊt mµ l¹i nãi ®Õn c«ng viƯc dù ®Þnh vµ niỊm tin cđa m×nh (T«i vỊ lÊy sĩng thÕ nµo cịng b¾n ®ỵc con hỉ nµy to l¾m) - C¸ch tr¶ lêi cđa A Phđ cã ®é kh«n khÐo: Kh«ng tr¶ lêi th¼ng, gi¸n tiÕp c«ng nhËn viƯc ®Ĩ mÊt bß. Nãi ra d ®Þnh “lÊy c«ng chuéc téi” (b¾n hỉ chuéc téi mÊt bß); chđ ý thĨ hiƯn sù tin tëng b¾n ®ỵc hỉ vµ nãi râ “con hỉ nµy to l¾m”. C¸ch nãi hßng chuéc téi, lµm gi¶m c¬n giËn d÷ cđa P¸ Tra . C©u tr¶ lêi cđa A Phđ chøa nhiỊu hµm ý Bµi tËp 3: a) Lỵt lêi thø nhÊt bµ ®å nãi: “¤ng lÊy giÊy khỉ to mµ viÕt cã h¬n kh«ng?. C©u nãi cã h×nh thøc hái nhng kh«ng nh»m mơc ®Ých ®Ĩ hái mµ nh»m gỵi ý mét c¸ch lùa chän cho «ng ®å. Qua lỵt lêi thø hai cđa bµ ®å chøng tá trong lỵt lêi thø nhÊt cđa bµ cã hµm ý: Khuyªn «ng nªn sư dơng giÊy cho cã Ých lỵi; cho r»ng «ng ®å viÕt v¨n kÐm, «ng dïng giÊy ®Ĩ viÕt v¨n chØ thªm l·ng phÝ, hay bá phÝ giÊy, vøt giÊy ®i mét c¸ch l·ng phÝ. b) Bµ ®å chän c¸ch nãi cã hµm ý v× lÝ do tÕ nhÞ, lÞch sù ®èi víi chồng, bµ kh«ng muèn trùc itÕp chª v¨n cđa chång mµ th«ng qua lêi khuyªn ®Ĩ gỵi ý cho «ng ®å lùa chän. III. C¸ch thøc t¹o c©u cã hµm ý §Ĩ cã mét c©u cã hµm ý, ngêi ta thêng dïng c¸ch nãi chđ ý vi ph¹m mét (hoỈc mét sè) ph¬ng ch©m héi tho¹i nµo ®ã, sư dơng c¸c hµnh ®éng nãi gi¸n tiÕp (Chđ ý vi ph¹m ph¬ng ch©m vỊ lỵng (nãi thõa hoỈc thiÕu th«ng tin mµ ®Ị tµi yªu cÇu; chđ ý vi ph¹m ph¬ng ch©m quan hƯ, ®i chƯch ®Ị tµi cuéc giao tiÕp; chđ ý vi ph¹m ph¶n c¸ch thøc, nãi mËp mê, vßng vo, kh«ng râ rµng rµnh m¹ch. 4. Củng cố, luyện tập: ĐĨ nãi mét c©u cã hµm ý, ngêi ta thêng dïng nh÷ng c¸ch thøc nãi nh thÕ nµo? §Ĩ cã mét c©u cã hµm ý, ngêi ta thêng dïng c¸ch nãi chđ ý vi ph¹m mét (hoỈc mét sè) ph¬ng ch©m héi tho¹i nµo ®ã, sư dơng c¸c hµnh ®éng nãi gi¸n tiÕp (Chđ ý vi ph¹m ph¬ng ch©m vỊ lỵng (nãi thõa hoỈc thiÕu th«ng tin mµ ®Ị tµi yªu cÇu; chđ ý vi ph¹m ph¬ng ch©m quan hƯ, ®i chƯch ®Ị tµi cuéc giao tiÕp; chđ ý vi ph¹m ph¶n c¸ch thøc, nãi mËp mê, vßng vo, kh«ng râ rµng rµnh m¹ch. 5. Hướng dẫn tự học: - Đối với bài học ở tiết này: ĐĨ nãi mét c©u cã hµm ý, ngêi ta thêng dïng nh÷ng c¸ch thøc nãi nh thÕ nµo? Chúng ta vận dụng câu có hàm ý trong giao tiếp để lời nói tế nhị, lịch sự - Đối với bài học ở tiết học tiếp theo: Chuẩn bị bài: VTTN Về Tây Ninh của Hưởng Triều; Đọc thêm Không chết của Vân An - Vài nét về tác giả , hoàn cảnh sáng tác? Phân tích bài thơ. Nội dung và nghệ thuật truyện ngắn Không chết 12B4: tự chọn Phân tích nhân vật người đàn bà thuyền chài trong truyện ngắn Chiếc thuyền ngoài xa Oân kiến thức:Việt Bắc của Tố Hữu; Dàn ý phân tích bài thơ. V. Rút kinh nghiệm:
Tài liệu đính kèm: